Die 10. Japan-Südkorea-Kooperationskonferenz für die Faserindustrie

Nov 18, 2021

Eine Nachricht hinterlassen

In diesem Jahr jährt sich zum zehnten Mal die Japan-China-Südkorea-Kooperationskonferenz für die Faserindustrie. Im Laufe der Jahre nutzten die Textilindustrien der drei Länder die dreigliedrige Konferenz als Plattform, um die neuesten Entwicklungen und zentralen Anliegen der Branchenentwicklung zu kommunizieren. Die Diskussionsinhalte zu den drei Sonderthemen Internationaler Handel und Investitionen, nachhaltige Entwicklung, Mode sowie Wissenschaft und Technologie wurden ständig bereichert und der Konsens über die Entwicklung verstärkt. Kamahara sagte in seiner Rede, dass die Faserindustrie Japans, Chinas und Südkoreas Kooperationspartner seien. Um gemeinsam zu wachsen und sich zu entwickeln, sollten wir zusammenarbeiten, um den Geist der Weltfaserindustrie zu wahren und das gegenseitige Vertrauen zu stärken.


Gao Yong wies in seiner Rede darauf hin, dass trotz des Mangels an persönlicher Kommunikation in den letzten zwei Jahren aufgrund der Auswirkungen der Epidemie die ursprüngliche Absicht der drei Parteien, das gegenseitige Vertrauen und die enge Zusammenarbeit in der Textilindustrie zu stärken, bestehen bleibt unverändert. Unter den neuen Umständen ist es für die Textilindustrien der drei Länder umso notwendiger, die Zusammenarbeit zu stärken, gemeinsam ein stabiles und sicheres Industrie- und Lieferkettensystem aufzubauen und die Widerstandsfähigkeit der regionalen Industrieentwicklung zu stärken.


In seiner Rede drückte Li die Hoffnung aus, dass die drei Länder' die Faserindustrie könnte die Zusammenarbeit auf der Grundlage der bisherigen Kooperationserfahrungen weiter vertiefen, Expertenseminare abhalten, um gemeinsam globale Zukunftsfragen zu diskutieren und gemeinsame Projekte der drei Länder entwickeln' Faserindustrie, um die neue Normalität in der Zeit nach der Epidemie zu bewältigen und substanzielle Ergebnisse zu erzielen.


Yuan Hongping, stellvertretender Generalsekretär der CFTA und Direktor des Außenministeriums, stellte den chinesischen Delegierten Japan und Südkorea vor.


Tagesordnungspunkt 1


Aktuelle Situation und Perspektive der Textilindustrie


In die aktuelle Situation und Perspektiven der Textilindustrie stellten die drei Vertreter die Auswirkungen der Epidemie auf die Wirtschaftstätigkeit jedes Landes und die Erholungssituation vor und tauschten Informationen über die Leistung und zukünftige Entwicklungsrichtung der Textilindustrie aus.


Ikuo Takeuchi, Präsident der Japan Chemical Fiber Association, sagte, dass die Faserproduktion und -nachfrage Japans' aufgrund von COVID-19 erheblich geschrumpft sind und sich immer noch erholen. Verbesserung der Verbraucher' Bewusstsein für Nachhaltigkeit, Stärkung der Lieferkette und Sicherstellung einer stabilen Versorgung mit medizinischen Textilien werden die neuen Herausforderungen für die Textilindustrie Japans sein. In Zukunft wird Japan die Infrastruktur der japanischen Faserindustrie&stärken, indem es sich mit nachhaltiger Entwicklung befasst, neue Märkte durch Technologieentwicklung und branchenübergreifende Zusammenarbeit erschließt, neue Geschäftsmodelle durch digitale Transformation etabliert, Handelsfragen anspricht und fördert Globalisierung und Förderung der Standardisierung, sagte Takeuchi.


Xu Yingxin, stellvertretender Vorsitzender des China Textile Federation und Vorsitzender des China Council for the Promotion of International Trade Textile Branch, sprach im Namen der chinesischen Seite. Xu wies darauf hin, dass sich die Erholung und Entwicklung der Textilindustrie seit 2021 mit der Verbesserung der Situation der Epidemieprävention und -kontrolle in China kontinuierlich konsolidiert hat, der Produktionsumfang auf das Niveau vor der Epidemie zurückgekehrt ist und die Exportwettbewerbsfähigkeit gestiegen ist stetig freigesetzt, der Inlandsmarkt hat sich weiter erholt und die Erholung der Unternehmensvorteile wurde beschleunigt. Während des"14. Fünfjahresplans" Die Textilindustrie Chinas'wird die Kernaufgaben des"14. Fünfjahresplans" Entwicklung Gliederung der Textilindustrie, die Anpassung und Transformation der Industriestruktur und Modernisierung weiter zu vertiefen und weiter eine qualitativ hochwertige Entwicklung zu fördern.


Kim Ki-joon, stellvertretender Vorsitzender der Korea Textile Industry Association, sagte, dass seit dem Ausbruch die Textilproduktion Südkoreas &, die Zahl der Unternehmen und Mitarbeiter, der Inlandsumsatz, die Importe und Exporte betroffen seien. und erholen sich weiter. In Zukunft wird sich die ROK-Seite auf grüne, digitale Innovation, Sicherheit, Kooperation und andere Aspekte konzentrieren, die"Koreanische Version des New Deal" fördern; Investitionsstrategie, fördern die digitale Transformation der Textil- und Bekleidungsindustrie und realisieren die nachhaltige Entwicklung der Textil- und Bekleidungsindustrie.


Tagesordnungspunkt 2


Handelsaktivitäten in der Textilindustrie


Zum Thema Textilhandel stellten die drei Parteien die wesentlichen Auswirkungen auf Handel und Produktion der Textilindustrie vor, teilten den aktuellen Stand ihrer jeweiligen Freihandelsabkommen und diskutierten mögliche Geschäftsmöglichkeiten und mögliche weitere Kooperationen in der Textilindustrie von die drei Länder in den kommenden Jahren.


Bis Oktober 2020 hat Korea 17 Freihandelsabkommen mit 57 Ländern und Regionen unterzeichnet, sagte Kim Seong-hwa, Direktor der Korea Textile Industry Federation. In Bezug auf Auslandsinvestitionen haben Südkoreas Auslandsinvestitionen in den letzten Jahren einen steigenden Trend gezeigt, aber die Wachstumsrate der Investitionen hat sich verlangsamt. Während sich ausländische Investitionen in Vietnam konzentrierten, nahmen die Investitionen in Indonesien zu; In der Vergangenheit wurde nur in das Nähen von Kleidungsstücken investiert, in letzter Zeit jedoch mehr in Textilien (Spinnen, Stoff, Färben). Kim machte Vorschläge zur trilateralen Zusammenarbeit. Erstens sollten die drei Länder zur Bewältigung der weltweiten Ausbreitung des Handelsprotektionismus die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit stärken. Zweitens steht das RCEP kurz vor dem Inkrafttreten, und China, Japan und die ROK arbeiten zusammen, um den Nutzen des RCEP zu maximieren. Drittens: Untersuchung und Austausch von Informationen über Einfuhrbeschränkungen in Industrie- und Schwellenländern.


Herr Ueda, Assistent des Präsidenten der Japan Fiber Industry Association, stellte die Auswirkungen von COVID-19 auf den Handel Japans'vor und erläuterte die Maßnahmen, die ergriffen wurden, um die Handelsprobleme Japans'in zweierlei Hinsicht anzugehen der Förderung und des Fortschritts des Freihandelsabkommens von Japan &. Japan's Exporte in wichtige Länder haben sich inzwischen erholt, sind aber noch nicht auf das Niveau vor der Pandemie zurückgekehrt. In Bezug auf Freihandelsabkommen sind Freihandelsabkommen mit 14 Ländern und 2 Regionen in Kraft getreten, ein Land und 2 Regionen wurden unterzeichnet und einige Länder und Regionen werden noch verhandelt.


Im Namen der chinesischen Seite sprach Zhao Mingxia, Vizepräsident des China Textile Industrial Economic Research Institute. Sie stellte fest, dass der Import- und Exporthandel der chinesischen Textilindustrie sowie die ausgehenden Investitionen im Jahr 2021 einen guten Wachstumstrend erholt haben. China baut aktiv ein Netzwerk hochrangiger Freihandelszonen auf, fördert die Gürtel- und Straßenkooperation und schafft günstige Bedingungen für den Ausbau der internationalen Zusammenarbeit und die Beschleunigung der Modernisierung und Entwicklung der Textilindustrie. Während des 14. Fünfjahresplans wird sich die Textilindustrie Chinas' weiter, weiter und tiefer nach außen öffnen, das Niveau und das Niveau der internationalen Entwicklung ständig verbessern und die gleiche Betonung auf hohe Qualität beibehalten Import und qualitativ hochwertigem Ausgehen und schaffen ein effizientes und globalisiertes Ressourcenallokationssystem.


Anschließend tauschten sich die drei Vertreter über die Trends und Besonderheiten ausländischer Investitionen in ihren jeweiligen Ländern aus.


Tagesordnungspunkt 3


Nachhaltige Entwicklung der Textilindustrie


Zum Thema nachhaltige Entwicklung der Textilindustrie diskutierten die drei Parteien eine Reihe von Maßnahmen, die sich für eine nachhaltige Entwicklung einsetzen, darunter Klima und Umwelt, Kreislaufwirtschaft, und kamen überein, dass eine nachhaltige Entwicklung die wesentliche Voraussetzung der Textilindustrie ist, und verpflichteten sich, die Zusammenarbeit in dieses Feld. Die drei Parteien vereinbarten den Austausch und die Verbreitung von Informationen zu gemeinsamen globalen Themen im Rahmen des Konzepts der nachhaltigen Entwicklung.


Die japanische Faserindustrie-Allianz, der Leiter des Umwelt- und Sicherheitsrats Long Xing Bao führte den COVID-19-Ausbruch im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung des Trends ein, einschließlich der Konzentration auf Sicherheitsfragen, der Lösung der Entkohlung durch die globale Erwärmung, der Verwirklichung der Kreislaufwirtschaft und der Gewährleistung von Biodiversitätsproblemen, Stärkung der Governance-Maßnahmen wie der Faserindustrie-Allianz, die bei der Suche nach einer zukünftigen nachhaltigen Entwicklung der Faserindustrie vorgeschlagen werden sollte.


Yan Yan, Direktor des Büros für soziale Verantwortung der China Textile Union, betonte die"dual carbon" Arbeit an der Bekämpfung des Klimawandels in der nachhaltigen Entwicklung der Industrie. Sie erwähnte, dass sich CCTA 2018 aktiv an der globalen Klimapolitik beteiligt und die Aktion Industry Climate Innovation 2030 ins Leben gerufen hat. Im Juni dieses Jahres hat sie die Leitlinien zur grünen Entwicklung im 14. Fünfjahresplan für die Textilindustrie vorgestellt. Im Oktober wurde ein Aktionsrahmen für die Textilindustrie zur Förderung von CO2-Peak und CO2-Neutralität ins Leben gerufen. Seitdem hat es den China Brand Climate Innovation Carbon Neutral Acceleration Plan (30·60 Plan) ins Leben gerufen. Eine Reihe von Arbeiten hinterließ einen soliden Fußabdruck, eine Online-Carbon-Computing-Plattform, eine Produktlebenszyklusanalyse (LCA) und eine Materialdatenbank, wie z Textil- und Bekleidungsprodukte wie zwei Ebenen des kohlenstoffarmen Arbeitsmechanismus.


Kim Yukyeom, Qualitätsinspektor des FITI Textile Testing Institute in Südkorea, stellte die langfristige kohlenstoffarme Entwicklungsstrategie der südkoreanischen Textilindustrie&vor. Die fünf Grundrichtungen der CO2-Neutralität Südkoreas&sind: 1. Ausweitung des Einsatzes von Strom und Wasserstoff in der sauberen Produktion; 2. Verbinden Sie sich mit digitaler Technologie, um die Energieeffizienz zu revolutionieren; 3. Entwicklung zukünftiger Dekarbonisierungstechnologien und Förderung ihrer kommerziellen Anwendung; 4. Verbesserung der Kreislaufwirtschaft (Rohstoff- und Brennstoffeinsatz), um nachhaltige industrielle Innovation zu fördern; 5. Verbesserung der Funktion natürlicher und ökologischer Kohlenstoffsenken wie Wälder, Wattenmeer und Felder.


Danach tauschten sich die drei Parteien über den konkreten Zeitplan und die Umsetzungsmaßnahmen für CO2-Neutralität und CO2-Peak aus.


Tagesordnungspunkt 4


Mode und Technologie


Chen Dapeng, Vizepräsident der China Textile Association und Präsident der China Fashion Association, leitete die Mode- und Technologiethemen. Chen Dapeng wies darauf hin, dass die rasante Entwicklung der Digitaltechnologie zu großen Veränderungen in Industrie, Handel und Konsum geführt hat, insbesondere unter den Auswirkungen von COVID-19, die Anwendung, Innovation und Transformation der Digitaltechnologie beschleunigen sich. Die digitale Transformation ist eine wichtige Strategie für die Entwicklung der Textil- und Bekleidungsindustrie der drei Länder.


Bei dem Treffen stellten die Vertreter der drei Parteien ihre neuesten Fortschritte in der digitalen Technologie und intelligenten Fertigung vor und diskutierten Entwicklungspotenziale, Herausforderungen und Chancen für die Zukunft. Die drei Parteien vereinbarten, den Informationsaustausch über Mode und Technologie zu stärken, eine Zusammenarbeit bei intelligenter Fertigung und Digitalisierung durchzuführen und eine koordinierte Entwicklung der Lieferkette der Modeindustrie zu fördern.


Liu Zheng'an, Vizepräsident des China Garment Science and Innovation Institute, sagte, dass digitale Innovationen zu neuen Geschäftsmodellen führen und die stetige Erholung der Branche fördern; Umfassende und tiefgreifende Fortschritte bei der digitalen Aufrüstung; Der neue Einzelhandelsmodus wird allmählich normal; Die Attribute der digitalen KI der Marke werden erheblich verbessert; Die kontinuierliche Verbesserung der Koordinierungskapazitäten der Industriekette hat die Konnektivität zwischen vor- und nachgelagerten Gebieten weiter gefördert.


Im Jahr 2021 ist die Nachfrage nach digitaler Transformation der Bekleidungsindustrie im Vordergrund und hat eine rasante Entwicklung erreicht. Laut der Umfrage sind Lieferkette, Omni-Channel-Betrieb und Big-Data-Entscheidungsfindung die drei Bereiche, in denen Unternehmen am meisten verbessert werden müssen. Liu Zhengan konzentrierte sich auf den Digitalisierungsprozess jedes Glieds der Industriekette aus sechs Aspekten des digitalen Marketings, der digitalen FORSCHUNG und Entwicklung, der digitalen Lieferkette, des digitalen Managements, der digitalen Produktion und des industriellen Internets.


Park Young-soo, Direktor der Korea Fashion Industry Association, stellte die aktuelle Situation der digitalen Transformation der koreanischen Modeindustrie (DX) unter vier Aspekten vor: die aktuelle Situation der DX-Industrie, die von der DX-Industrie benötigte Technologie, die Technologie-Anwendungsfälle und das Thema Digitale Transformation. Park Young-soo sagte, dass die DX-Bekleidungsindustrie die traditionellen Produktplanungs-, Produktions- und Verkaufsprozesse digitalisiert hat und die Anwendung digitaler Innovationstechnologie ein neues Geschäftsmodell wie Kundenmanagement, Organisation und Betriebsabläufe wiederherstellen kann.


Yoshinobu Kotera, stellvertretender ständiger Sekretär der Japan Fibre Industry Alliance, analysierte zunächst datenbasierte Modetechnologietrends und interpretierte dann wichtige Themen wie das Crowdsourcing-System zum Nähen von Kleidungsstücken, 3D-Computergrafik (3DCG), globale Designer-Integrationsplattform (D2C) und Online- und Geschäftsmodell der Offline-Integration (OMO) durch spezifische Fälle. Kodera sagte, dass die Epidemie die Bekleidungsindustrie in eine schwierige Situation gebracht hat und einige Unternehmen durch den Einsatz digitaler Technologie Wachstum erzielt haben. So hat beispielsweise ein Crowd-Sourcing-Dienstleister für Bekleidungsnähen eine Datenkollaborationsplattform für das Produktionsmanagement aufgebaut. Es kann mit Nähfabriken zusammenarbeiten, um verschiedene komplexe Situationen wie Materialien, Rohstoffe, Neben- und Hauptsaison zu erfassen und die Produktion mehrerer Arten und Kleinserien zu bewältigen.



In gemeinsamer Anstrengung der drei Länder erzielten die drei Vertreter einen Konsens über die Tagesordnung des Treffens und unterzeichneten das"Tripartite Agreement" auf der Wolke. Die 10. Japan-China-Rok-Kooperationskonferenz für die Faserindustrie war ein voller Erfolg. Angesichts der Bedeutung der drei Länder in der globalen Textilindustrie vereinbarten die drei Parteien, aufkommende globale Probleme zu erörtern und Seminare zur Zugänglichkeit abzuhalten, um ab dem nächsten Treffen die Zukunft der Textilindustrie zu diskutieren.


Um einen vertieften Austausch und eine engere Zusammenarbeit zu fördern, vereinbarten die drei Parteien, die 11. China-Korea-Japan-Kooperationskonferenz für die Faserindustrie in China abzuhalten und freuen sich darauf, sich zu diesem Zeitpunkt offline zu treffen.



Quelle: http://info.texnet.com.cn/detail-876711.html